Перейти до змісту
Roomtray

Технології

QR-меню чи паперове меню в номері: чесне порівняння

QR-меню чи друковане меню в номері готелю: реальні витрати, оновлення цін, гігієна, мови, досвід гостя і випадки, коли папір усе ще має сенс.

Команда Roomtray 6 хв читання

Паперові меню і смартфони поруч на дерев'яному столі

Вибір між QR-меню і паперовим меню в номері готелю здається питанням дизайну, але насправді це питання грошей і часу. Хто оновлює ціни, як часто ви передруковуєте, скільки гостей не замовляють, бо не можуть прочитати меню, і скільки дзвінків через це приймає рецепція. У цій статті порівнюємо обидва варіанти за пунктами, важливими для малого готелю, і показуємо, коли друковане меню все ще правильний вибір.

Скільки насправді коштує друковане меню в номері

Рахунок із друкарні це видима частина. Папка зі шкіри чи екошкіри в кожен номер, вкладиші на якісному папері, ламінування або файли, верстка в дизайнера. Для готелю на 40 номерів це кілька сотень євро на старті, більше, якщо брати якісні папки.

Прихована частина приходить пізніше:

  • Кожна зміна ціни означає передрук. Постачальники піднімають ціни, ви додаєте страву, змінюється податок. Або передруковуєте всі 40 вкладишів, або живете із закресленими цінами.
  • Знос і втрати. Обкладинки в плямах від кави, загнуті кути, вкладиші зникають у валізах.
  • Час персоналу. Покоївки перевіряють, чи меню на місці, поправляють його, замінюють пошкоджені примірники.
  • Мови. Повне меню трьома-чотирма мовами перетворюється на брошуру. Багато готелів друкують лише місцевою та англійською, а решта гостей мусить вгадувати.

За тиждень нічого драматичного. За рік це накопичується, і в результаті меню майже весь час трохи застаріле.

Скільки коштує QR-меню

Для QR-меню потрібна система меню (у деяких сервісах безкоштовна для малих готелів, в інших за щомісячну плату), надруковані QR-картки або наліпки в кожен номер і кілька годин, щоб внести страви та фото. Після цього зміна ціни займає кілька кліків і одразу діє в усіх номерах.

Додаткові витрати тут іншого роду: хтось має стежити, щоб онлайн-меню було актуальним, QR-коди треба розмістити так, щоб гості їх помітили, а гостю потрібне робоче з'єднання. Про розміщення ми пишемо в статті про те, де ставити QR-коди в номері.

Порівняння пліч-о-пліч

Друковане меню QR-меню
Стартові витрати Папки, друк, дизайн Час на налаштування, QR-картки
Зміна ціни Передрук усіх примірників Одна правка, діє всюди
Страва закінчилася Гість замовляє, кухня відмовляє Сховати страву за секунди
Мови Зазвичай 1-2 Стільки, скільки перекладете
Алергени Часто дрібна примітка або немає Біля кожної страви, з фільтром
Фото Дорого якісно надрукувати Легко додати й замінити
Замовлення Гість дзвонить на рецепцію Гість замовляє зі сторінки
Гігієна Спільний предмет, треба протирати Гість користується своїм телефоном
Працює без телефона й інтернету Так Ні
Зручність для старших гостей Висока Залежить від гостя

Оновлення: тут папір програє найбільше

На кухні малого готелю меню змінюється частіше, ніж здається. Сезонний суп, постачальник, у якого закінчився лосось, позиція на сніданок, яку не варто тримати. З папером ці зміни доходять до гостя пізно або ніколи. Гість замовляє лосося, за десять хвилин рецепція передзвонює і каже, що його немає, і вечір починається погано.

У цифровому меню можна сховати страву на вечір, змінити ціну до сніданку чи відкривати розділ пізніх перекусів лише у вихідні. Важать і години роботи категорій: гість о 23:00 бачить тільки те, що реально можуть подати о 23:00.

Гігієна і прибирання

Частина гостей воліє не торкатися спільних предметів у номері, і багато хто звик до цього під час пандемії. Папка з меню проходить через багато рук і рідко добре очищається. Якщо залишаєте папір, беріть обкладинки, які можна протирати, і внесіть їх у чек-лист покоївки. QR-картку чи наліпку на столі або тумбочці легше протерти й дешево замінити.

Досвід гостя: мова і замовлення

Це найсильніший аргумент на користь QR-меню в міському готелі з іноземними гостями. Гість відкриває меню своєю мовою на своєму телефоні, бачить склад кожної страви й алергени і замовляє без дзвінка. Для польської пари в празькому готелі чи української родини у Відні це прибирає головну причину не замовляти взагалі.

Папір теж може бути дружнім: його видно, йому не потрібна батарея, і деяким гостям просто приємно тримати меню в руках. Гарна друкована картка на столі теж запрошує замовити.

Коли папір усе ще має сенс

Друковане меню й досі добрий вибір у таких випадках:

  • Дуже малі гостьові будинки з фіксованим меню сніданку, яке змінюється раз на рік.
  • Переважно старші гості, яким незручно зі смартфоном, наприклад у деяких санаторних і спа-готелях.
  • Номери з поганим мобільним зв'язком і Wi-Fi, як-от у кам'яних будівлях чи в горах. Обхідні шляхи описано в статті про QR-меню при повільному Wi-Fi.
  • Як запасний варіант, коли в телефона сіла батарея або гість не хоче нічого сканувати.

Гібрид, який підходить більшості готелів

Для більшості малих і середніх готелів практична відповідь така: обидва варіанти, але з різними завданнями.

  1. Невелика друкована картка або тейбл-тент у кожному номері з QR-кодом, назвою і паролем Wi-Fi, номером рецепції та трьома-чотирма хітами з цінами.
  2. Повне меню кількома мовами, з алергенами й актуальною наявністю, за QR-кодом.
  3. Одне-два повні друковані меню на рецепції для тих, хто попросить.

Так витрати на друк залишаються низькими, повне меню актуальним, і ніхто не залишається осторонь.

Чек-лист переходу на QR-меню

  • Внесіть усі страви з короткими описами, цінами та алергенами.
  • Налаштуйте години роботи для кожної категорії (сніданок, цілий день, пізній вечір).
  • Перекладіть мовами, якими справді говорять ваші гості.
  • Надрукуйте QR-картки зі зрозумілим підписом, наприклад «Скануйте, щоб замовити в номер».
  • Поставте картку там, де гість сидить або лежить: на тумбочці чи столі, а не в шухляді.
  • Перевірте з трьох номерів через мобільний інтернет і готельний Wi-Fi.
  • Під час поселення скажіть гостям, що замовити можна через QR-код.

Як це влаштовано в Roomtray

У Roomtray кожен номер отримує власний QR-код, який відкриває меню, уже прив'язане до цього номера. Гість обирає мову, замовляє, і сума записується на рахунок номера. Ціни, приховування страв і години роботи змінюються в адмінпанелі й одразу діють для гостей. Багатомовне меню входить у безкоштовний тариф для готелів до 15 номерів.

Питання

Питання й відповіді

Маєте інше питання? Пишіть нам на [email protected]

Чи дешевше QR-меню, ніж друковане меню в готелі?

Зазвичай так, якщо рахувати за рік, бо зміна цін і нові страви не потребують передруку. Стартові витрати на QR-картки невеликі. Основна постійна витрата це час на підтримку меню в актуальному стані, але він потрібен і для паперу.

Чи мають старші гості труднощі з QR-меню?

Дехто має. Залиште в номері коротку друковану картку з номером рецепції та кількома стравами, а повне друковане меню тримайте на рецепції. Персонал може прийняти замовлення телефоном і внести його за гостя.

Що робити, якщо в гостя немає інтернету в номері?

Гості з країн ЄС зазвичай мають мобільний інтернет під час подорожей Євросоюзом. Гості з інших країн часто покладаються на Wi-Fi, тому надрукуйте дані Wi-Fi на тій самій картці, що й QR-код, і переконайтеся, що сторінка меню швидко завантажується.

Чи можна використати QR-код, який просто відкриває PDF меню?

Можна, але ви втратите більшість переваг. PDF незручно читати на телефоні, у ньому не сховати страву, що закінчилася, він однією мовою і не дає гостю замовити.

Roomtray

Команда Roomtray

Roomtray робить програму для рум-сервісу за QR-кодом для невеликих готелів. Ми пишемо про те, що бачимо, коли налаштовуємо її разом із готелями. Про нас

Тихий готельний номер із застеленим ліжком і легкими фіранками при денному світлі

Спробуйте у своєму готелі

Додайте меню, надрукуйте QR-коди й прийміть перше замовлення вже сьогодні. 30 днів Pro безкоштовно, без картки.

Читайте також

Офіціант у білих рукавичках наливає каву біля сніданку рум-сервісу з випічкою та апельсиновим соком

Дохід 6 хв читання

Допродажі в рум-сервісі без нав'язливості

Як робити допродажі в рум-сервісі невеликого готелю: пари до страв, доповнення, вдалий момент і формулювання, які гості приймають. Приклади й помилки.

Спробувати безкоштовно

Безкоштовно до 15 номерів. Без картки.