Misafirin kendi dilinde bir oda servisi menüsü

Dil nasıl seçilir

Misafir odadaki QR kodu okuttuğunda menü telefonun dil ayarlarını okur. Bu dil oteliniz için açıksa tüm menü o dilde görünür: kategoriler, yemekler, seçenekler, talepler, çalışma saatleri ve sipariş durumu.

Misafir dili menünün üst kısmından istediği zaman değiştirebilir. Seçim konaklama boyunca hatırlanır, böylece aynı odada kalan bir çift kendi telefonlarında kendi dillerini kullanabilir.

Bir kez yazın, tek tıkla çevirin

Yemekleri ve açıklamaları ana dilinizde yazarsınız. Roomtray çevirileri otomatik oluşturur, istediğiniz satırı açıp elle düzeltebilirsiniz. Düzelttiğiniz satır yazdığınız gibi kalır, sonraki otomatik çeviride üzerine yazılmaz.

Fiyatlar, fotoğraflar, alerjenler ve stok durumu tüm dillerde ortaktır. Bir fiyatı değiştirdiğinizde veya bir yemeği kapattığınızda tüm diller aynı anda değişir.

• Free: otomatik çeviriyle 3 dil
• Pro: İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca ve Türkçe dahil 26 dilin tamamı

Yazdığınız gibi kalanlar

Yöresel yemeklerin adları çoğu zaman orijinal haliyle daha iyi durur. Yemeğin adını "Svíčková" veya "Kaiserschmarrn" olarak bırakıp açıklamanın onu misafirin dilinde anlatmasını sağlayabilirsiniz. Marka adları, şarap adları ve fiyatlar asla çevrilmez.

Bir yemeğin çevirisi eksikse misafir boş bir satır yerine ana dilinizdeki metni görür. Bir dil geride kaldı diye menüden hiçbir şey kaybolmaz.

Siparişler için neden önemli

Oda servisinde yemeği anlatacak bir garson yoktur. Bir satırı okuyamayan misafir genellikle onu atlar ya da resepsiyonu arar. Kendi dilindeki menü bu soruları ekranda yanıtlar: daha az telefon ve "beklediğim bu değildi" diye geri gelen daha az sipariş.